In a fresh round of rumors about the forthcoming Apple tablet computer, which likely will be announced later this month, France Telecom deputy chief executive Stéphane Richard inadvertently “confirmed” that the rumored device will be accessible by customers of the France telecom-owned carrier, Orange.